Grand Pacific Hotel (GPH as it’s known world wide) celebrated it’s 100th Anniversary on May 23, 2014. The original construction of the Grand Pacific Hotel began in 1909 and was completed five years later, with its opening on May 23, 1914. Papua New Guinea’s National Superannuation Fund (NASFUND) owns 50 per cent shares in the Grand Pacific Hotel while the Fiji National Provident Fund (FNPF) and Papua New Guinea’s Lamana Development both own 25 per cent shares. It has recently been rebuilt and refurbished. The iconic hotel along Victoria Parade in Suva has reopened its doors to Fijians and international visitors as probably one of the best in the Pacific.
Brief Fiji History Timeline
Brief Fiji history timeline from 1643…
1643 – Dutch explorer Abel Tasman is the first European to visit the Fiji islands.
1774 – Landing of Captain Cook on Vatoa island.
1789 – Journey of Captain Bligh through Fiji group after mutiny on Bounty
1791 – Rotuma discovered by Capt. Edwards.
Late 1790s – Arrival of Jacko – a monkey, and a cat, at Bau, from a ship searching for sandalwood.
1800 – Wreck of schooner Argo in Lau group.
1801 – Discovery of sandalwood at Vanua Levu by El Plumier; beginning of sandalwood trade; several European seamen and convicts living with Fijian chiefs; introduction of muskets.
1812 – Killing of crew of Hunter by men of Wailia.
1822 – Arrival of David Whippy of New Hampshire, USA.
1826 – Arrival of first Christian (LMS) missionaries, from Tahiti, at Lakeba, then Oneata; arrival of J H Danford (Harry the Jew).
1835 – Arrival of first European missionaries (William Cross & David Cargill) (Methodist) at Lakeba; internal warfare between tribes.
1838 – Arrival of more Christian missionaries (J Hunt, T Calvert, T Jaggar) (Methodist).
1839 – First book printed in Fijian (Catechism) produced.
1840 – Visit of United States Exploring Expedition. First mapping of Fiji Islands. Levuka was principal settlement of Europeans.
1840 – Appointment of JB Williams of Salem, Massachusetts, previously US Consul in NZ, as US Commercial agent for Fiji, on Nukulau Island.
1840 – Christian missionaries arrive on Rotuma.
1840s-50s – Christian convert Chief Ratu Seru Epenisa Cakobau gains control of most of Western Fiji. Cakobau was a Fijian chief and warlord from the island of Bau, off the eastern coast of Viti Levu, who united part of Fiji’s warring tribes under his leadership. He then styled himself as Tui Viti or King of Fiji, and then Vunivalu, or Protector, after the cession of Fiji to the United Kingdom in 1874.
1844 – Europeans banished to Solevu Bay, Vanua Levu by Cakobau.
1848 – Henele Ma’afu , cousin o the King of Tonga, arrives in Lakeba, Lau.
1849 – Burning down of JB Williams’ house on Nukulau. Property looted by Fijians. Williams (US Govt) sued Cakobau for damages.
1850s – Visits of Mary Wallis (A Lady).
1852 – Arrival of S A St John.
1854 – Ma’afu given sovereignty over Lomaloma by Tui Cakau, gradually extends power over whole Lau group in Eastern Fiji.
1855-56 – Survey of Fijian waters by HM survey ship Herald.
1856 – Exploration of Rewa River valley by Dr MacDonald of HMS Herald; visit of French warship Bonze to Levuka; arrival of RS Swanston. Methodist schools established at Davuilevu.
1858 – Arrival of WT Pritchard – first British Consul – at Levuka; arrival of USS Vandalia to discuss US claim for payment with Cakobau. Pritchard takes Cakobau’s offer of Fiji to Britain if Britain would repay US debt. Offer not accepted. Swanston acting British Consul. Marist Brothers arrive in Levuka.
1859 – Ma’afu renounces any claim to Fiji by Tonga; Dr B Seeman arrived to spend one year studying botany of Fiji.
1860 – Arrival of W T Smythe to investigate possibility of cession and prospects of cotton growing; death of JB Williams; influx of settlers from Australia and NZ; Dr I M Brower 2nd US Consul.
1861 – Smythe’s report advised against annexing Fiji; claim made by Ma’afu, on behalf of King George of Tonga, against Cakobau for damages made during Kaba campaign
1862 – Tui Cakau captured by Tongans; battle of Wairiki; Wainikolo (Tongan chief) killed.
1863 – Pritchard removed from office as British Consul, by commissioners from NSW acting on behalf of Foreign Office.
1864 – First labourers from New Hebrides arrive in Fiji. Beginning of Labour trade.
1865 – Formation of Confederacy of Independent Chiefs of Fiji (Tovata 1).
1866 – White population of Fiji approximately 500; cotton boom, due to neglect of American cotton plantations during American Civil War, but 2 large hurricanes which destroyed plantations, and the Siege of Paris destroying French cotton mills, caused gradual collapse of cotton industry. Swanston joins Ma’afu as secretary. S A St John was Cakobau’s secretary.
1867 – Formation of Confederation of North and East Fiji (Lau Confederacy) led by Tui Cakau . JB Thurston Acting British Consul. Many foreign settlers in Lau group. SA St John frames a Constitution for Cakobau, based on that of Hawaii. Cakobau crowned King of Bau. US Tuscarora arrives to enforce settlement of Cakobau’s debt to USA. T Baker – Wesleyan missionary – killed by Vatusila villagers up the Sigatoka river. Foreign population approximately 831.
1868 – Cakobau’s forces march on hill people to revenge Baker’s death. Gold discovered in Navua River. Thurston replaced by March as British Consul.
1869 – Setting up of Polynesian Company, which bought land in Beqa, Rewa, Viti Levu, and Suva. Founding of Fiji Times newspaper. Chiefdom of Lau set up, under Ma’afu. Meeting of Cakobau and Ma’afu to discuss possible ceding of Fiji to America or some other government.
1870 – Pritchard conducts investigations into land sales. Foreign population over 2000.
1870s – Trans-Pacific steamships using port of Kadavu.
1871 – Bishop Patteson killed in New Hebrides, partly as result of labour trade. Electoral roll of Levuka appeared in Fiji Times. European settlers at Levuka organize a national government and name Cakobau King of Fiji following local disorder. Ma’afu Governor of Lau. Lovoni people conquered by Cakobau’s forces, sold to planters as labourers. Spiers and McIntosh killed at Ba. Cakobau mounted an expedition of revenge. Legislative Assembly and Armed Constabulary set up. Rev W. Floyd (Anglican) arrived in Levuka.
1872 – Polynesian Islanders Protection Act passed in London. Poll tax of all men in Fiji. British Subjects’ Mutual Protection Society and Volunteer Corps set up in Levuka against Cakobau, supported by March. Thurston took on position of Acting Premier, in place of Woods, who was in Australia seeking recognition o Cakobau’s government. Cotton trade collapsed. Start of sugar cane plantations. Opening of Masonic Lodge Polynesia in Levuka.
1873 – First successful exports of sugar from Fiji sent to London.
1874 – Fiji’s Cession by the chiefs to Queen Victoria (Alexandrina Victoria- 24 May 1819- 22 January 1901) in a ceremony at Levuka, the old capital, on 10 October 1874; Fiji becomes a British crown colony at the request of Cakobau and other chiefs to Sir Hercules Robinson, Governor of NSW. British rule. First Governor- Sir Arthur Hamilton Gordon. Fiji Land Commission set up.
1875 – British Royal Engineers build Levuka sea-wall.
1875-76 – Measles epidemic wipes out one-third of the Fijian population; British forces and Fijian chiefs suppress rebellion.
1877– Municipality of Levuka established; High Commission for Western Pacific set up, based in Suva. Governor of Fiji was also British High Commissioner for Western Pacific.
1878 – Penang Sugar Mill built by Penang Sugar Estate.
1879 – Arrival of Leonidas with first indentured Indian labourers. Founding of Levuka Public School.
1880 – Colonial Sugar Refinery began operations in Fiji, took over many unprofitable sugarcane plantations in Rewa valley, built Nausori Mill.
1881 – Death of Ma’afu; Rotuma annexed by Britain.
1882 – Ratu Cakobau, the Vunivalu, died. Municipality of Suva established. Colonial Sugar Refinery’s Nausori Mill began crushing sugar. Founding of Marist Convent School, Levuka.
1883 – Burns Philp Company founded; Union Steamship Company started a steamship route – Melbourne -Fiji ; Founding of Suva Public School
1885 – A group of Fijian men were trained as native medical practitioners – beginning of medical training in Fiji. First Roman Catholic baptism in Fiji.
1887 – Simeon Lazarus elected Warden of Suva.
1888 – Birth of Ratu Sir Lala Sukuna, the second Tui Lau.
1891 – Agricultural and Industrial Exhibition held in Suva.
1893 – Canadian-Australian Steam Ship Company operated a service between Sydney, Suva, Honolulu, Victoria, British Columbia (BC) and Vancouver, BC.
1895 – CSR built Labasa Mill.
1897 – This became the Canadian-Australian Royal Mail Steam Ship Company running from Sydney, Wellington, Suva, Honolulu, Victoria BC, Vancouver.
1898 – Ratu Alifereti Finau, grandfather of Ratu Mara, made Sau ni Vanua and Tui Nayau; The Sydney-Vancouver route was taken over by the New Zealand Shipping Company.
1900 – The Union Steamship Company took over the route; Sydney, Auckland, Suva, Honolulu, Victoria, Vancouver.
1901 – Fiji Armed Constabulary send detachment to opening of Australian Commonwealth Parliament.
1902 – Pacific underwater cable network between Canada, Fanning Island, Fiji, NZ, Australia laid.
1904 – Legislative Council, consisting of elected Europeans and nominated Fijians, set up to advise the British governor. Sir Everard Im Thurn became Governor.
1906 – Queen Victoria School founded. Building of Vancouver – Fiji Sugar Company’s mill at Navua. Fire walkers of Beqa visit Christchurch Exhibition, NZ.
1907 – Native Fijian cricket team visits Melbourne.
1913 – Visit by poet Rupert Brooke.
1915 – Departure of Fiji Contingent to WWI.
1916 – British colonial government in India stops the recruitment of indentured labourers. More than 60,000 indentured labourers brought in from the Indian subcontinent to work on sugar plantations. Dept of Education set up.
1917 – Departure of Fiji Labour Corps to WWI; founding of Suva Boys’ Grammar School and Suva Girls’ Grammar School.
1918 – Tailevu Dairy Resettlement scheme set up.
1920 – Birth of Ratu Sir Kamisese Kapaiwai Tuimacilai Mara on 13 May; All labour indenture agreements in Fiji end.
1924 – NZ Teachers started to be sent to Fiji.
1928 – Central Medical School, Suva founded. First trans- Pacific flight by Kingsford-Smith and Ulm, via Fiji.
1932 – Cakobau’s war club, presented to Sir Hercules Robinson – first Governor of Fiji, returned to Fiji to become mace of Fiji Legislative Council
1934 – Gold rush, due to opening of Tavua goldfield.
1935 – Centenary of Christianity in Fiji.
1941 – NZ assumes responsibility for defence of Fiji. American troops based in Fiji. Fijian troops serve in Solomon Islands.
1947 – First Fijian dentist graduated.
1948 – India sends Commissioner to Fiji.
1949 – 75 year anniversary of Cession
1952 – Arrival of Rhinoceros beetle pest in Fiji, severely damaging copra plantations. Fiji Troops serve in Malaya. Governorship of Fiji and High Commissioner of Western Pacific posts were separated. Western Pacific High Commission moved to Honiara, Solomon Islands
1953 – Visit by Queen Elizabeth II. She opened the Fiji Medical School at Tamavua.
1956 – Census reveals that Indians outnumber iTaukei.
1959 – Strikes and street riots in Suva.
1963 – Ratu Sir Kamisese Mara made the third Tui Lau, after Ma’afu and Ratu Sir Lala Sukuna; Women and Fijians enfranchised; predominantly Fijian Alliance Party set up. Pacific Games held in Fiji.
1965 – First London Constitutional Conference at Marlborough House.
1967-1970 – Chief Minister, Ratu Sir Kamisese Mara.
1968 – Founding of University of the South Pacific.
1969 – Ratu Sir Kamisese Mara installed as Tui Nayau and Sau ni Vanua, Lakemba
1970 – London Constitutional Conference at Marlborough House, April or May; Fiji becomes independent with Ratu Sir Kamisese Mara of the Alliance Party as Prime Minister – the date of independence to be 10 October 1970, the ninety-sixth anniversary of the signing of the Deed of Cession; Her Majesty Queen Elizabeth represented by His Royal Highness the Prince of Wales, Prince Charles; swearing in of Fiji’s first Governor-General, Sir Robert Foster; Fiji welcomed to the United Nations General Assembly.
1971 – Fiji is admitted to the Commonwealth at the Heads of Government meeting in Singapore; formation of The Pacific Forum.
1972 – First election held under the 1970 Constitution, won by the Alliance party with 33 seats out of 52; Fiji Sugar Corporation Limited formed, which took over CSR Company operations in 1973.
1973 – Ratu George Cakobau sworn in as first Fijian Governor-General on 13 June, great grandson of Ratu Cakobau, the man who ceded Fiji to Her Majesty the Queen of Fiji’s great-great-grandmother, Queen Victoria, nearly 100 years earlier.
1975 – CSR Company finally left Fiji.
1977 – Election won by the National Federation Party with 26 seats, Alliance 24, Fijian Nationalist Party 1, and Independent 1; when the NFP hesitated to take power the Governor-General appointed Sir Ratu Kamisese Mara of the Alliance Party to form a government.
1978 – Fiji provides a light infantry battalion of about 500 men (which later rose to 725) to the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL).
1981 – The South Pacific Regional Trade and Economics Agreement (SPARTECA) gave island countries duty-free and unrestricted access to Australia and New Zealand; visit by the Prime Minister of India Mrs Indira Gandhi.
1982 – Alliance Party wins election with 28 seats; Visit by Her Majesty Queen Elizabeth II; Fiji hosts first Commonwealth Heads of Government Regional Meeting.
1984 – Fijian Holdings Ltd formed as an investment company.
1985 – Timoci Bavadra sets up the Fiji Labour Party with trade union support.
1986 – A Fijian ceremonial welcome for His Holiness Pope John Paul II, November.
1987 – Indian-dominated coalition led by Bavadra wins general election, ending 17 years of rule by the AP and Prime Minister Mara; Taukei Movement became more outspoken and aggressive; first bloodless military coup d’état on 14 May, led by Lieutenant-Colonel Sitiveni Rabuka, the third down in the military hierarchy of the Fiji Military Forces, with the aim of making indigenous Fijians politically dominant; Rabuka stages a second coup on 28 September and appoints Governor-General Ratu Sir Penaia Ganilau president; Ganilau in turn appoints Ratu Mara prime minister; Rabuka declares Fiji a Republic 7 October; Fiji excluded from Commonwealth; Britain, the United States, Australia and New Zealand suspend aid.
1987-1992 – Interim government appointed December led by Prime Minister Ratu Sir Kamisese Mara.
1989 – Thousands of ethnic Indians flee Fiji.
1990 – New constitution enshrining political dominance for indigenous Fijians introduced.
1992 – Rabuka, of the Fijian Political Party (FPP), becomes prime minister following general election.
1993 – President Ratu Sir Penaia Ganilau died 15 December; President from 1987 to 1993.
1994 – Great Council of Chiefs appoints Ratu Sir Kamisese Mara President and Commander in Chief, Republic of Fiji in January following the death of Ganilau in the previous month; Rabuka and the FPP win general election.
1994 – Fiji re-admitted to the Commonwealth after it introduces a non-discriminatory constitution.
1999 – Mahendra Chaudhry, an ethnic Indian, becomes Prime Minister after the Fiji Labour Party emerges from the general election with enough seats to rule on its own.
2000 – Third military coup led by former businessman George Speight and retired Major Ilisoni Ligairi on Friday, 19 May. They storm parliament, aiming to make indigenous Fijians the dominant political force; Deposed Prime Minister and Labour Party leader, Mahendra Pal Chaudhry, and his cabinet are held hostage for 56 days.
2000 June – Commonwealth suspends Fiji; July – Chaudhry and other hostages released; Great Council of Chiefs appoints Ratu Josefa Iloilo – a former father-in-law of Speight’s brother – President
2000 July – Speight and 369 of his supporters arrested.
2000 November – Eight soldiers are killed in a failed army mutiny.
2004 – April, former leader Ratu Sir Kamisese Mara, dies aged 83, Chief Minister from 1967 to 1970; Prime Minister from 1970 to 1992; President from 1993 to 2000.
2006 – Fourth coup d’état on Tuesday December 5, 2006 by Navy Commodore Josaia Voreqe (Frank) Bainimarama deposed Prime Minister Laisenia Qarase.
2007 – Ethnic Groups in Fiji: iTaukei 56.8% (predominantly Melanesian with a Polynesian admixture), Indian 37.5%, Rotuman 1.2%, other 4.5% (European, part European, other Pacific Islanders, Chinese) (2007 est.)
2007 – Religions in Fiji: Protestant 45% (Methodist 34.6%, Assembly of God 5.7%, Seventh Day Adventist 3.9%, and Anglican 0.8%), Hindu 27.9%, other Christian 10.4%, Roman Catholic 9.1%, Muslim 6.3%, Sikh 0.3%, other 0.3%, none 0.8% (2007 est.)
2008 – The People’s Charter for Change, Peace and Progress recommended a change in the name of Fiji’s citizens. All citizens of Fiji, whatever their ethnicity, would be called “Fijians”. The proposal would change the English name of indigenous Fijians from “Fijians” to iTaukei, the Fijian language endonym for indigenous Fijians.
2010 – Cabinet approved the Fijian Affairs [Amendment] Decree 2010, which comes into effect forthwith. The new law effectively replaces the word ‘Fijian’ or ‘indigenous’ or ‘indigenous Fijian’ with the word ‘iTaukei’ in all written laws, and all official documentation when referring to the original and native settlers of Fiji. All Fiji citizens are now called ‘Fijians’.
2013 – Fiji’s fourth constitution was signed into law by President Ratu Epeli Nailatikau on September 19, 2013.
2014 – Grand Pacific Hotel (GPH) 100th Anniversary, May 23, 2014.
2014 – General Election held on 17 September 2014. Fiji First Party (FFP: 59.2%), Social Democratic Liberal Party (SODELPA: 28.1%), National Federation Party (NFP: 5.5%), People’s Democratic Party (PDP: 3.2%), Fiji Labour Party (FLP: 2.4%), One Fiji Party (OFP: 1.2%), Fiji Untied Freedom Party (FUFP: 0.2%), Independents (0.2%).
2014 – Josaia Voreqe Frank Bainimarama of FijiFirst forms government and is sworn in as Prime Minister on September 22, 2014. FijiFirst hold 32 seats in the new Parliament, SODELP 15 and NFP 3 seats.
2014 – Fiji is reinstated as a full member of the Commonwealth on September 27, 2014 after a 5 years suspension in 2009.
FOR ONGOING CHRONOLOGICAL BRIEF HISTORY – CLICK HERE
WIKIPEDIA ENTRY FOR FIJI – CLICK HERE
SOURCES:
Mara, Kamisese, Ratu Sir, 1997, The Pacific Way: a memoir – Ratu Kamisese Mara, University of Hawaii Press.
LIANZA – Library and Information Association of New Zealand Aotearoa
http://www.lianza.org.nz/sites/lianza.org.nz/files/genealogical_sources_for_
fiji_in_auckland.pdf
Fiji and the History of Part-Europeans
By Dr. Sandra Thaggard.
In the wider sense, and especially when in another country, the participants in this study would be classed as Fijians. In Fiji the political and social structure of racial stratification and identification has resulted in classification of these participants as Part-European. There is a need to maintain political sensitivity and integrity for the participants and place the study in the context of such classification. To accomplish this I will trace the origins of the term Part-European by outlining the history of this categorisation and considering the present ramifications.
The first Part-Europeans were descendants of the first white settlers and Fijian women and established themselves mostly in Levuka, Vanua Levu, or other outlying islands. Over the years these descendants intermarried and established kinship ties, so generations are now linked through marriage or bloodlines. They have their own language that is now known as the ‘Part-European language’ (Riles, 1997) and is derived from both English and Fijian, with certain words incorporated into a patois unique to the Part-European culture (Simpson, 1974). This ‘Part-European language’ has its own idioms, a melange of expressions that remain uniquely their own. Many Part-Europeans are also fluent in both English and Fijian and can converse in all three languages simultaneously.
The first Part-Europeans were a distinctive cultural group and very little has changed. Their sense of identity and traditional cultural values are inherited from both ethnic values and belief systems. For example, many Part-Europeans accept without question the value of Fijian herbal knowledge and lore (Kelly, 1966). These beliefs remain today with the majority having great faith in the ministrations of medicinal leaves and massage. Most Part-Europeans will seek out a traditional herbalist as well as, or instead of, Western medicine (Simpson, 1974).
The category label of ‘Part-European’ evolved through Fiji’s colonial past in which they were first called ‘half caste’, to classify the mixture of European and any native race. At this time the term had negative racial connotations for most Part-Europeans and this negativity continues (Osborne, 1998; Simpson, 1974). Over the years the term ‘half caste’ was replaced with PEND, Persons with European Descent, then PMED, signifying People of Mixed European and native Descent until they were officially classified as Part-Europeans in the census of 1956 (Osborne, 1998).
Currently the official census categorises the population of Fiji under the two major racial groupings of either Fijian or Indo-Fijian. Any ethnic group that does not fit into either of these two major racial groupings are classified as ‘Others’. Whilst the term Part-European remains the ethnically symbolic means of identification for people with European and Fijian ancestry in Fiji, Part-Europeans have now been relegated to ‘Others’ in the Fiji census. This ‘Others’, for some Part-Europeans, is a distasteful remnant of the racial overtones attached to the first label ‘half-caste’ (Osborne, 1998; Riles, 1997).
Other expressions are less estranging and emotionally distancing, for example, the Fijian word Kai Loma, which means ‘in between’, is sometimes interchanged with Part-European (Simpson, 1974). Another term is Vasu, but this is not available for common use as it is bestowed directly from and through one’s Fijian maternal line (Riles, 1997). The term Vasu began to be used more readily after independence from Britain and is therefore more familiar to a younger generation that have not lived under Colonialism (Osborne, 1998).
During the early colonial era the British rule of class and colour imposed political and social structures of racial stratification and segregation (Geraghty, 1997) . The Part-Europeans were betwixt and between the indigenous Fijian and the European, with no political authority or influence. The change in classification to Part-European was motivated by the need of the colonial government to combine with this racial group so they could retain political supremacy over the two other dominant racial groups (Fijians and Indo-Fijians).
The colonial administrators used Part-Europeans as interpreters and in minor administrative roles. In these roles they were often buffers to soften the impact of the dominant political position and philosophy of British colonialism (Kelly, 1966). As some Part-Europeans gradually assimilated the language and some of the cultural morays of Europeanism, the Fijians reacted against them as they did against the Europeans (Kelly, 1966). Their close relationship with the colonising power provided an upward social mobility that allowed some Part-Europeans economic opportunities. That these opportunities were not as easily accessible for other races compounded their alienation from their Fijian connections (Kelly, 1966).
ED. Note: In 201, Cabinet approved the Fijian Affairs [Amendment] Decree 2010, which comes into effect forthwith. The new law effectively replaces the word ‘Fijian’ or ‘indigenous’ or ‘indigenous Fijian’ with the word ‘iTaukei’ in all written laws, and all official documentation when referring to the original and native settlers of Fiji. All Fiji citizens are now called ‘Fijians’.
For a list of Kailoma families in Fiji with their country of origin and where they settled in Fiji [ CLICK HERE ].
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Geraghty, P. (1997). ‘The ethnic basis of society in Fiji’. In B. Lal and T. Vakatora (Eds.), Fiji in transition: Research papers of the Fiji Constitution review committee (Vol. 1, pp. 1-23). Suva: SSED, USP.
Kelly, D. L. (1966). The part-Europeans of Fiji. Unpublished Master of Science in Geography, Victoria University, Wellington, New Zealand.
Osborne, G. (1998). Kai Loma: An exploratory study of the ethnic identity among young Part-Europeans in Fiji. Suva, Fiji: University of the South Pacific.
Riles, A. (1997). ‘Part-Europeans and Fijian: Some problems in the conceptualisation of a relationship’. In B. Lal and T. Vakatora (Eds.), Fiji in transition: Research papers of the Fiji Constitution Review Commission, (Vol. 1, pp. 105-129). Suva: SSED.
Fiji National Anthem
The original national anthem ‘God Bless Fiji’ was composed by Michael Francis Alexander Prescott (b. 1928) with a borrowed tune from a 1911 hymn by Charles Austin Miles entitled Dwelling in Beulah Land. Upon independence in 1970, ‘God Bless Fiji’ was adopted as the National Anthem.
Then there’s the Fijian version ‘Meda Dau Doka’. Contrary to some opinion, it is not a direct translation of ‘God Bless Fiji’. In fact the two anthems have very little in common. Video: MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
English lyrics for ‘God Bless Fiji’
Blessing grant oh God of nations on the isles of Fiji
As we stand united under noble banner blue
And we honour and defend the cause of freedom ever
Onward march together
God bless Fiji
Chorus:
For Fiji, ever Fiji, let our voices ring with pride
For Fiji, ever Fiji, her name hail far and wide,
A land of freedom, hope and glory, to endure what ever befall
May God bless Fiji
Forever more!
Blessing grant oh God of nations on the isles of Fiji
Shores of golden sand and sunshine, happiness and song
Stand united, we of Fiji, fame and glory ever
Onward march together
God bless Fiji.
Fijian lyrics
Meda dau doka ka vinakata na vanua
E ra sa dau tiko kina na savasava
Rawa tu na gauna ni sautu na veilomani
Biu na i tovo tawa savasava
CHORUS:
Me bula ga ko Viti
Ka me toro ga ki liu
Me ra turaga vinaka ko ira na i liuliu
Me ra liutaki na tamata
E na veika vinaka
Me oti kina na i tovo ca
Me da dau doka ka vinakata na vanua
E ra sa dau tiko kina na savasava
Rawa tu na gauna ni sautu na veilomani
Me sa biu na i tovo tawa yaga
Bale ga vei kemuni na cauravou e Viti
Ni yavala me savasava na vanua
Ni kakua ni vosota na dukadukali
Ka me da sa qai biuta vakadua
